Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl: Podpořit zaměstnanost usnadněním přístupu na trh práce pro nově příchozí zahraniční pracovníky
Danish[da]
Formål: Fremme beskæftigelsen ved at lette adgangen til arbejdsmarkedet for nyankomne udlændinge.
German[de]
Zielsetzung: Förderung der Beschäftigung durch Erleichterung des Zugangs neu zugezogener Ausländer zum Arbeitsmarkt
Greek[el]
Στόχος: Προώθηση της απασχόλησης με τη διευκόλυνση της πρόσβασης των νεοαφιχθέντων αλλοδαπών στην αγορά εργασίας
English[en]
Objective: To promote employment by facilitating access to the employment market by newly arrived foreigners
Spanish[es]
Objetivo: promover el empleo facilitando el acceso al mercado de trabajo de los extranjeros recién llegados
Estonian[et]
Eesmärk: Tööhõive edendamine, hõlbustades äsjasaabunud välismaalaste pääsu tööturule
Finnish[fi]
Tarkoitus: Edistetään työllisyyttä helpottamalla äskettäin maahan tulleiden ulkomaalaisten pääsyä työmarkkinoille
French[fr]
Objectif: Promouvoir l'emploi en facilitant l'accès au marché du travail des étrangers nouvellement arrivés
Hungarian[hu]
Célkitűzés: A foglalkoztatás elősegítése az újonnan érkezett külföldieknek a munkaerőpiachoz való hozzáférésének megkönnyítése révén
Italian[it]
Obiettivo: Promuovere l'occupazione facilitando l'accesso al mercato del lavoro degli stranieri neoarrivati
Lithuanian[lt]
Tikslas: Skatinti užimtumą didinant neseniai atvykusių užsieniečių galimybes patekti į darbo rinką.
Latvian[lv]
Mērķis: Veicināt nodarbinātību, atvieglojot tikko ieradušos ārzemnieku piekļuvi darba tirgum
Dutch[nl]
Doelstelling: De werkgelegenheid bevorderen door de toegang tot de arbeidsmarkt te vergemakkelijken voor pas binnengekomen vreemdelingen
Polish[pl]
Cel: Promocja zatrudnienia poprzez ułatwienie dostępu do rynku pracy dla nowo przybyłych cudzoziemców
Portuguese[pt]
Objectivo: Promover o emprego, facilitando o acesso ao mercado de trabalho dos estrangeiros recentemente chegados
Slovak[sk]
Účel: Podporiť zamestnanosť uľahčením prístupu na trh pre novoprichádzajúcich zahraničných zamestnancov
Slovenian[sl]
Namen: Spodbujanje zaposlovanja novo prispelih tujcev z lajšanjem dostopa do trga dela
Swedish[sv]
Syfte: Att främja sysselsättningen genom att underlätta tillträde till arbetsmarknaden för nyligen anlända utländska medborgare