Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как си обяснявате имейла, който е бил изпратен преди 7 дни от Нова Скотия?
Bosnian[bs]
Kako onda objašnjavate e-mail koji je poslan prije sedam dana iz Nove Škotske?
Czech[cs]
Jak vysvětlíte e-mail, který byl poslán před sedmi dny z Nova Scotia?
Danish[da]
Hvordan forklarer du så en e-mail, der blev sendt for syv dage siden?
German[de]
Wie erklären Sie dann eine E-Mail, die vor sieben Tagen aus Neuschottland kam?
English[en]
How do you explain an e-mail that was sent seven days ago from Nova Scotia?
Spanish[es]
¿Cómo explican el e-mail que él envió hace siete días de Nueva Escocia?
Finnish[fi]
Miten selitätte sähköpostin, joka lähetettiin Nova Scotiasta 7 päivää sitten?
French[fr]
Et cet email envoyé de Nouvelle-Écosse, il y a une semaine?
Hebrew[he]
איך את מסבירה אימייל שנשלח לפני 7 ימים מנובה סקוטיה?
Croatian[hr]
Kako onda objašnjavate e - mail koji je poslan prije sedam dana iz Nove Škotske?
Hungarian[hu]
Mivel magyarázod a hét napja küldött e-mailt?
Italian[it]
Come spiegate una mail spedita sette giorni fa dalla Nuova Scozia?
Dutch[nl]
Hoe kan er dan een week geleden een e-mail zijn gekomen?
Polish[pl]
Jak wytłumaczysz e-mail, który został wysłany siedem dni temu z Nowej Szkocji?
Portuguese[pt]
Como é que explica um email que foi enviado há sete dias da Nova Escócia?
Romanian[ro]
Atunci cum explici un e-mail trimis acum şapte zile din Noua Scoţie?
Serbian[sr]
Kako onda objašnjavate e-mail koji je poslan prije sedam dana iz Nove Škotske?