Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Салво знае, че Острова е неговата възможност.
Czech[cs]
Salvo ví, že tohle je ostrov možností.
Danish[da]
Salvo ved, det er hans chance.
German[de]
Salvo weiß, dass das eine Insel mit Möglichkeiten ist.
Greek[el]
Ο Σάλβο ξέρει ότι αυτό είναι το νησί των ευκαιριών.
English[en]
Salvo knows this is an island of opportunity.
Spanish[es]
Salvo sabe que esta es una isla de oportunidad.
Estonian[et]
Salvo teab, et see on kõikide võimaluste saar.
Finnish[fi]
Tämä on mahdollisuuksien saari.
French[fr]
Salvo sait que l'île est une occasion.
Hebrew[he]
סאלבו יודע שזה אי של הזדמנויות.
Croatian[hr]
Salvo zna da mu je ovo prilika.
Hungarian[hu]
Salvo is rájött, hogy ez most a lehetőségek szigete.
Italian[it]
Salvo sa che questa e'un'isola piena di opportunita'.
Dutch[nl]
Salvo weet dat dit het eiland van kansen is.
Polish[pl]
Salvo wie, że to otwiera możliwości.
Portuguese[pt]
Salvo sabe que esta é uma ilha de oportunidades.
Romanian[ro]
Salvo ştie că asta e o insulă de perspectivă.
Russian[ru]
Салво понимает, что этот остров с широкими перспективами.
Slovenian[sl]
Za Salvo je to otok priložnosti.
Serbian[sr]
Salvo zna da je ovo prava prilika.
Turkish[tr]
Salvo bu adanın fırsat demek olduğunu biliyor.