Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I pjecen med indbydelsen optræder ikke blot logoet for Infopoint Europa (som modtager økonomisk støtte fra Kommissionen) og for provinsen, men også Europaflaget.
German[de]
Auf dem Einladungsfaltblatt sieht man nicht nur die Logos der Europa-Informationsstelle (die von der Kommission finanziell unterstützt wird) und der Provinz, sondern auch die Europaflagge.
Greek[el]
Στο έντυπο προσκλήσεως υπάρχουν όχι μόνον τα λογότυπα του Infopunt Europa (που ενισχύεται οικονομικά από την Επιτροπή) και της Περιφέρειας, αλλά και η ευρωπαϊκή σημαία.
English[en]
The leaflet containing an invitation to the debate includes not only the logos of the Info-Point Europe (which receives financial support from the Commission) and of the province, but also the European flag.
Spanish[es]
En el folleto de invitación figuran, además de los logotipos del Centro Infopoint Europa (que recibe ayuda financiera de la Comisión) y de la provincia del Brabante flamenco, también la bandera europea.
Finnish[fi]
Keskusteluun osallistumaan kutsuvaan esitteeseen on painettu Eurooppa-tiedotuspisteen (jota komissio tukee taloudellisesti) ja läänin tunnusten lisäksi myös yhteisön lippu.
French[fr]
Le prospectus d'invitation porte non seulement les logos de l'Infopoint Europe (soutenu financièrement par la Commission) et de la province, mais aussi le drapeau européen.
Italian[it]
Sull'opuscolo d'invito compaiono non solo il logo dell'Infopunt Europa (sostenuto finanziariamente dalla Commissione) e della Provincia, ma anche la bandiera dell'Europa.
Dutch[nl]
Op de uitnodigingsfolder staan niet alleen de logo's van het Infopunt Europa (financieel gesteund door de Commissie) en de provincie, maar ook de Europese vlag.
Portuguese[pt]
Nos prospectos que servem de convite, figuram não apenas os logótipos do Euro-Infoponto (apoiado financeiramente pela Comissão) e da Província do Brabante Flamengo, mas também a bandeira europeia.
Swedish[sv]
På broschyren med inbjudan finns inte endast logotyperna för Infopunt Europa (som får finansiellt stöd från kommissionen) och provinsen, utan även Europeiska unionens flagga.