Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В Европа селското стопанство произвежда # % от общия обем емисии на CH# и N#O, а тези газове имат особено силно въздействие върху климата: потенциалът на райския газ и на метана за създаване на парников ефект е съответно # и # пъти по-голям от този на CO
Czech[cs]
Zemědělství je odpovědné přibližně za # % celkových emisí CH# a N#O v Evropě, které mají velmi závažný dopad na klima: schopnost rajského plynu přispívat ke globálnímu oteplování je zhruba #krát a schopnost metanu asi #krát vyšší než u CO
Danish[da]
Landbruget tegner sig for omkring # % af den samlede udledning af metan og dinitrogenoxid i EU, og i forhold til kuldioxid er disse drivhusgasser betydeligt mere skadelige for klimaet, eftersom dinitrogenoxids drivhuseffekt er #, og metans ca. # gange højere end kuldioxids
German[de]
Die Landwirtschaft ist für etwa # % der gesamten CH#- und N#O-Emissionen in Europa verantwortlich, und diese sind besonders klimarelevant: Das Treibhauspotenzial von Lachgas ist ca. #-mal, das von Methan rund #-mal so groß wie das von CO
English[en]
In Europe, around # % of total CH# and N#O emissions originate from agriculture, and it is these greenhouse gases which have a particularly strong impact on climate; the global warming potentials of nitrous oxide and methane are about # and # times respectively that of CO
Estonian[et]
Põllumajandus toodab umbes # % Euroopa CH#- ja N#O-heitkogustest, ning need gaasid on võrreldes CO#-ga kliima seisukohast eriti olulised: naerugaasi globaalset soojenemist põhjustav potentsiaal on umbes # korda ja metaani oma u # korda suurem kui CO#-l
French[fr]
En Europe, l'activité agricole est responsable de quelque # % des émissions totales de ces gaz, qui ont une incidence particulièrement forte sur le climat, puisque leur potentiel d'effet de serre est respectivement # fois et # fois environ plus élevé que le sien
Lithuanian[lt]
Žemės ūkiui tenka maždaug # proc. bendro CH# ir N#O išskiriamo kiekio Europoje, o jis yra ypač svarbus klimatui: azoto suboksido visuotinio klimato atšilimo potencialas # kartus didesnis nei CO#, o metano- # kartus
Maltese[mt]
Fl-Ewropa, madwar # % ta' l-emissjonijiet totali ta' CH# u N#O ġejjin mill-biedja, u huma dawn il-gassijiet b'effett ta' serra li għandhom impatt qawwi ħafna fuq il-klima; il-potenzjal ta' effett ta' serra ta' l-ossidu nitruż u l-metanu huwa # u # darba iktar minn dak tas-CO# rispettivament
Portuguese[pt]
Na Europa, a agricultura é responsável por cerca de # % das emissões totais de CH# e N#O, dois gases que têm efeitos relevantes no clima, dado que o óxido nitroso e o metano são # e # vezes mais nocivos, em termos de efeito de estufa, do que o dióxido de carbono
Romanian[ro]
În Europa, agricultura este responsabilă pentru aproximativ # % din emisiile totale de CH# și N#O, care au un impact foarte puternic asupra climei: potențialul de efect de seră al protoxidului de azot este de aproximativ # de ori mai mare, iar al metanului de aproximativ # de ori mai mare decât al dioxidului de carbon
Slovak[sk]
Poľnohospodárstvo v Európe je zodpovedné za približne # % celkových emisií CH# a N#O, ktoré majú obzvlášť závažný vplyv na klímu: schopnosť oxidu dusného prispievať ku skleníkovému efektu je približne #-krát a schopnosť metánu asi #-krát väčšia než pri CO
Slovenian[sl]
Kmetijstvo prispeva približno # % vseh emisij CH# in N#O v Evropi, ki še posebno močno vplivajo na podnebje: toplogredni potencial dušikovega oksida je približno #-krat, metana pa približno #-krat tolikšen kot potencial CO
Swedish[sv]
Jordbruket står för cirka # % av Europas sammanlagda utsläpp av CH# och N#O, som är av stor betydelse för klimatet: Dikväveoxidens uppvärmningspotential är cirka # gånger högre än koldioxidens, och metanets uppvärmningspotential är ungefär # gånger så stor som koldioxidens