Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die dorpie Hanuabada met die middestad van Port Moresby op die agtergrond
Arabic[ar]
قرية هانُوابَدا ويظهر في الخلف وسط مدينة پورت مورْزْبي
Cebuano[ceb]
Ang baryo sa Hanuabada diin malantaw sa layo ang sentro sa Port Moresby
Czech[cs]
Vesnice Hanuabada s centrem Port Moresby v pozadí
Danish[da]
Hanuabada med Port Moresby i baggrunden
German[de]
Pfahlbautendorf Hanuabada mit Zentrum von Port Moresby (Hintergrund)
Greek[el]
Το χωριό Χανουαμπάντα με το Πορτ Μόρεσμπι στο βάθος
English[en]
Hanuabada village with downtown Port Moresby in the background
Spanish[es]
La aldea Hanuabada y, al fondo, el centro de Port Moresby
Estonian[et]
Hanuabada küla Port Moresby linnaga taamal
Finnish[fi]
Hanuabadan kylä; taustalla Port Moresbyn keskusta.
French[fr]
Hanuabada avec le centre de Port Moresby à l’arrière-plan.
Hiligaynon[hil]
Ang minuro sang Hanuabada kag sa likod sini makita ang Port Moresby
Croatian[hr]
Selo Hanuabada. U pozadini se vidi Port Moresby
Hungarian[hu]
Hanuabada falu, a háttérben Port Moresby központja
Indonesian[id]
Desa Hanuabada dengan latar belakang Port Moresby
Iloko[ilo]
Ti purok ti Hanuabada a makita iti likudanna ti Port Moresby
Italian[it]
Villaggio di Hanuabada e sullo sfondo il centro di Port Moresby
Japanese[ja]
ポートモレスビー中心部を背にしたハヌアバダ村
Georgian[ka]
სოფელი ჰანუაბადა, რომლის ფონზეც პორტ-მორზბის ცენტრი მოჩანს
Korean[ko]
뒤로 포트모르즈비 시내가 보이는 하누아바다 마을의 전경
Malagasy[mg]
Tanànan’i Hanuabada, ary tazana lavitra i Port Moresby
Norwegian[nb]
Landsbyen Hanuabada med Port Moresby sentrum i bakgrunnen
Dutch[nl]
Hanuabada met op de achtergrond Port Moresby
Polish[pl]
Wioska Hanuabada i Port Moresby w tle
Portuguese[pt]
O povoado de Hanuabada, com o centro de Port Moresby ao fundo
Romanian[ro]
Satul Hanuabada, iar în fundal centrul oraşului Port Moresby
Russian[ru]
Деревня Хануабада; на заднем плане Порт-Морсби
Kinyarwanda[rw]
Umudugudu wa Hanuabada witegeye umugi wa Port Moresby
Slovak[sk]
Dedina Hanuabada s centrom Port Moresby v pozadí
Slovenian[sl]
Vas Hanuabada s poslovnim središčem Port Moresbyja v ozadju
Albanian[sq]
Fshati Hanuabadë me qendrën e Port-Moresbit në sfond
Serbian[sr]
Selo Hanuabada i centar Port Morsbija u pozadini
Southern Sotho[st]
Motse oa Hanuabada ’me morao mane ke toropo ea Port Moresby
Swedish[sv]
Byn Hanuabada med centrala Port Moresby i bakgrunden.
Swahili[sw]
Kijiji cha Hanuabada na sehemu fulani ya Port Moresby inaonekana upande wa nyuma
Congo Swahili[swc]
Kijiji cha Hanuabada na sehemu fulani ya Port Moresby inaonekana upande wa nyuma
Tagalog[tl]
Nayon ng Hanuabada; tanaw sa malayo ang pinakabayan ng Port Moresby
Tsonga[ts]
Ximutana xa Hanuabada kasi le ndzhaku hi le Port Moresby
Ukrainian[uk]
Хануабада на тлі передмістя Порт-Морсбі
Xhosa[xh]
Ilali yaseHanuabada, ngasemva yiPort Moresby
Chinese[zh]
哈努瓦巴达村,远处是莫尔兹比港市中心
Zulu[zu]
IHanuabada nengxenye esezansi yedolobha iPort Moresby ngemuva