Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And maybe things like that just tumble out of my mouth because I happen to be head over heels in love with you.
Spanish[es]
Quizás cosas se me escapan de la boca porque resulta que estoy locamente enamorada de ti.
Estonian[et]
Ja võib-olla tulid need sõnad mu suust välja, kuna ma olen ülepeakaela sinusse armunud.
Croatian[hr]
Možda to govorim jer sam ludo zaljubljena u tebe.
Dutch[nl]
En misschien komen dat soort dingen wel uit mijn mond zetten... omdat ik smoorverliefd op jou ben.
Portuguese[pt]
Talvez essas coisas saiam da minha boca... porque estou loucamente apaixonada por você.
Turkish[tr]
Ve belki böyle şeyler ağzımdan yuvarlanıveriyor çünkü sana karşı olan sevgim yüzünden tepetaklak oluyorum.