Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معذرةً, هل معك فكة حتى أتحدث فى الهاتف ؟
Bulgarian[bg]
Извинявай, имаш ли дребни за телефона?
Bosnian[bs]
Izvini, jel imaš sitno za telefon?
English[en]
Excuse me, do you have change for the phone?
Spanish[es]
Disculpa, ¿tienes cambio para el teléfono?
Finnish[fi]
Olisiko sinulla kolikoita puhelimeen?
French[fr]
Tu as de la monnaie pour le téléphone?
Hebrew[he]
סליחה, יש לך מטבע לטלפון?
Dutch[nl]
Heb jij kleingeld voor de telefoon?
Polish[pl]
Przepraszam, masz zmianę dla telefonu?
Portuguese[pt]
Desculpe, tem moedas para telefone?
Russian[ru]
Извини, у тебя нет мелочи на телефон?
Slovenian[sl]
Imaš kaj drobiža za telefon?
Serbian[sr]
Izvini, jel imaš sitno za telefon?
Turkish[tr]
Affedersin, telefon için bozukluğun var mı?