Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن للأسف بالنسبة لك ، I-حصلت على أي شيء ولكن الوقت.
Bulgarian[bg]
Защото за твоя беда аз разполагам с много време.
Czech[cs]
Protože naneštěstí pro tebe, já mám času hromadu.
Greek[el]
Γιατί, δυστυχώς για σένα, έχω πάρα πολύ χρόνο.
English[en]
'Cause unfortunately for you, I-I got nothing but time.
Spanish[es]
Porque desafortunadamente para ti, tengo tiempo de sobra.
Finnish[fi]
Minulla on aikaa.
Croatian[hr]
Cecause nažalost za vas, ja-ja dobio ništa osim vremena.
Hungarian[hu]
Mert sajnos, időm, mint a tenger.
Italian[it]
Perche'sfortunatamente per te, io ho un sacco di tempo.
Norwegian[nb]
Det eneste jeg har, er tid.
Portuguese[pt]
porque infelizmente para você, eu tenho tempo.
Romanian[ro]
Pentru că din nefericire pentru tine, eu am tot timpul.
Russian[ru]
Потому что, к сожалению для тебя, времени у меня навалом.