Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, загубих тъпия си телефон.
Czech[cs]
Ne, já jsem ho ztratila.
English[en]
No, I lost my stupid phone.
Spanish[es]
No, he perdido mi estúpido teléfono.
French[fr]
Non, j'ai perdu mon téléphone.
Hungarian[hu]
Nem, elvesztettem a hülye telefonom.
Italian[it]
No, ho perso quello stupido telefono.
Dutch[nl]
Nee, ik was mijn stomme mobieltje kwijt.
Polish[pl]
Nie, zgubiłam mój głupi telefon.
Portuguese[pt]
Não, perdi meu celular.
Romanian[ro]
Nu, mi-am pierdut telefonul.
Russian[ru]
Нет. Я потеряла телефон.