Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте агнета, чакащи да бъдат заклани, студентчета такива.
Czech[cs]
Seš jako jehně, co čeká na porážku, ty studente.
Greek[el]
Πάτε κατευθείαν για σφαγή, πρωτάκια.
English[en]
You're lambs waiting to be slaughtered, you undergrads.
Spanish[es]
Los estudiantes son como corderos yendo al matadero.
French[fr]
Vous, les nouveaux, êtes des agneaux.
Polish[pl]
Jestecie jak jagnie czekajace na rzez.
Portuguese[pt]
Somos como cordeiros em matadouros.
Romanian[ro]
Mielul asteapta sa fie macelarit, inaltimea voastra.
Serbian[sr]
Vi ste janjad koje čekaju da budu zaklana.
Swedish[sv]
Du är lamm som väntar på att slaktas, din underhuggare.
Turkish[tr]
Hepiniz kesilmeyi bekleyen birer koyunsunuz.