Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Диаграмата на тази страница ни дава отговора и показва, колко възвестители на Царството /в периоди от 10 години/ са дали отчет за дейността си от 1943 година насам.
Czech[cs]
Tabulka na str. 19, jež v desetiletých intervalech od roku 1943 ukazuje průměrný počet zvěstovatelů království, kteří podávali zprávu o službě Jehovovi, dává odpověď.
Danish[da]
Oversigten på denne side giver svaret. Her anføres de gennemsnitlige antal forkyndere af Riget med mellemrum af ti år, begyndende i 1943.
German[de]
Das Schaubild auf Seite 11, das zeigt, wie viele Königreichsverkündiger (jeweils im Abstand von 10 Jahren) seit 1943 über ihren Dienst für Jehova berichteten, gibt die Antwort.
Greek[el]
Το διάγραμμα στη σελίδα 11, δείχνει τον μέσο όρο του αριθμού των διαγγελέων της Βασιλείας που έδιναν έκθεση υπηρεσίας στον Ιεχωβά σε δεκάχρονα διαστήματα από το 1943 και μετά και παρέχει την απάντηση.
English[en]
The chart on page 11, showing the average number of Kingdom publishers reporting service to Jehovah at ten-year intervals since 1943, supplies the answer.
Spanish[es]
La contestación la suministra la gráfica de la página 11, la cual muestra, a intervalos de diez años desde 1943, el promedio de publicadores del Reino que informaron el servicio que dieron a Jehová.
Finnish[fi]
Sivulla 11 oleva taulukko, josta ilmenee Jehovan palvelusta raportoineiden Valtakunnan julistajien keskimäärä 10 vuoden välein vuodesta 1943 lähtien, antaa vastauksen.
French[fr]
La figure de la page 11, qui représente l’évolution du chiffre moyen des proclamateurs du Royaume de décennie en décennie depuis 1943, nous fournit la réponse.
Croatian[hr]
Grafički tabelarni prikaz na stranici 10 pokazuje prosječan broj objavitelja Kraljevstva, koji su izvještavali službu Jehovi, u razdobljima od po 10 godina, od 1943. i odgovara na ovo pitanje.
Hungarian[hu]
A 10. oldalon levő szemléltető ábra megmutatja, mennyi volt a munkajelentést leadó Királyság-hírnökök átlagos létszáma Jehova szolgálatában 1943-tól kezdve tízéves periódusokban.
Indonesian[id]
Grafik pada halaman ini, yang memperlihatkan jumlah rata-rata dari penyiar-penyiar Kerajaan yang melaporkan dinas kepada Yehuwa dalam selang waktu sepuluh tahun sejak 1943, memberikan jawabannya.
Italian[it]
Il grafico a pagina 11, che indica da un decennio all’altro, a partire dal 1943, la media dei proclamatori del Regno che hanno fatto rapporto del loro servizio a Geova, fornisce la risposta.
Korean[ko]
1943년 이래 여호와께 바친 봉사를 보고한 왕국 전도인들의 평균 수를 십년 간격으로 알려 주는 6면에 나오는 도표는 그 대답을 제공합니다.
Norwegian[nb]
Diagrammet på side 11, som viser det gjennomsnittlige antall Rikets forkynnere som har rapportert tjeneste for Jehova hvert tiende år siden 1943, besvarer dette spørsmålet.
Dutch[nl]
De grafiek op bladzijde 11, waarin met tussenpozen van tien jaar het aantal Koninkrijksverkondigers staat aangegeven dat sinds 1943 dienst voor Jehovah heeft gerapporteerd, verschaft het antwoord.
Polish[pl]
Dostatecznie odpowiada na to pytanie wykres kolumnowy zamieszczony na stronie 4, ukazujący przeciętną liczbę głosicieli Królestwa w odstępach dziesięcioletnich, począwszy od roku 1943.
Portuguese[pt]
O gráfico na página 11, que indica a média de publicadores do Reino que relataram serviço a Jeová em intervalos de dez anos, desde 1943, fornece a resposta.
Slovenian[sl]
Podatki o povprečnem številu oznanjevalcev Kraljestva, ki poročajo o svoji službi Jehovi, v desetih letih od 1943. leta nam odgovore na naše vprašanje.
Sranan Tongo[srn]
Na grafiek djaso na tapoesé pe a mindri pisiten foe tin jari joe kan si na nomroe foe kownoekondre prékiman di sensi 1943 nen skrifi taki den e doe dienst gi Jehovah e gi joe na piki.
Swedish[sv]
Det diagram som finns på sidan 11 och som, med tio års mellanrum, från och med år 1943, visar medeltalet för antalet förkunnare av Riket som rapporterat tjänst för Jehova ger svaret på denna fråga.
Turkish[tr]
Yehova’ya yaptıkları hizmeti rapor eden Krallık müjdecilerinin 1943’den başlayarak on yıllık süreler içindeki sayı ortalamalarını gösteren tablo bunun cevabını veriyor.
Ukrainian[uk]
Карта на 6-ій сторінці показуюча, скільки вісників Царства в середньому служили Єгові з десятирічними проміжками від 1943 р., відповідає на це запитання.