Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A tady je Abe Seagull z Kanady, měl velmi dobrý start, ale nemohl se dočkat vodního příkopu a teď vypadá velmi zmateně.
Greek[el]
Ο Γλάρος του Καναδά, έκανε καλό ξεκίνημα κι ύστερα κούρνιασε στο νερόλακκο, και τώρα κουλουριάζεται.
English[en]
Abe Seagull of Canada, he went off, got a very good start and then settled down on the water jump, and has now gone loopy.
Spanish[es]
Abe Seagull de Canadá, arrancó con un muy buen comienzo, luego se posó en el charco y ahora se volvió loco.
Finnish[fi]
Kanadan Abe Seagull aloitti hyvin, jäi sitten vesiesteelle ja sekosi täysin.
Dutch[nl]
Abe Seagull ging weg met een heel goede start en zit nu op de balk en is getikt geworden.
Portuguese[pt]
Abe Gaivota do Canadá, ele saiu, tem um começo muito bom e depois se estabeleceram sobre o salto de água, e agora tem ido maluco.
Russian[ru]
Эйб Чайка из Канады выбыл, он великолепно стартовал на насест и теперь просто несётся.