Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتلعبين لعبة " العمليّة " ؟
Czech[cs]
Hrála jste někdy hru Operace?
Danish[da]
Har du nogensinde leget Operation?
German[de]
Hast du schon mal das Spiel Dr. Biber gespielt?
English[en]
... you ever play that game Operation?
Spanish[es]
¿Alguna vez ha jugado ese juego de " Operación "?
Estonian[et]
Oled sa kunagi mänginud mängu " Operatsioon "?
Persian[fa]
تا حالا اون بازي دکتر بازي رو انجام دادي ؟
French[fr]
vous connaissez Docteur Maboul?
Hebrew[he]
" לומדים את גוף האדם "?
Indonesian[id]
Kamu pernah memainkan game operasi?
Italian[it]
Hai mai giocato all'Allegro Chirurgo?
Portuguese[pt]
Você já jogou Operação?
Russian[ru]
Ты когда-нибудь играла в хирурга?
Slovak[sk]
Hrali ste už niekedy túto hru?
Serbian[sr]
Jesi li ikad igrala onu igru " Operacija "?
Thai[th]
คุณเคยเล่นเกมส์ใหม?