Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die abgebildete Verteilung von organischen Substanzen und Spurenmetallen in der Fossilienhaut ähnelten der Verteilung in der Haut der zur Überprüfung untersuchten lebenden Echse so sehr, dass es manchmal schwer war zu sagen, welches die fossile und welches die neue Haut war", kommentierte Dr.
Spanish[es]
«Las distribuciones de compuestos orgánicos y metales traza obtenidas en la piel de 50 millones de años de edad se parecen tanto a las representaciones que hemos hecho de la piel de un lagarto moderno para corroborar los resultados, que a veces es difícil distinguir cuál pertenece al fósil y cuál al lagarto moderno», señaló el Dr.
French[fr]
«Les distributions dépistées des composants organiques et oligo-éléments dans la peau âgée de 50 millions d'années ressemblent beaucoup aux cartes que nous avons élaborées de la peau de lézard contemporain pour renforcer nos travaux.
Italian[it]
"Le distribuzioni mappate di composti organici e di tracce di metalli nella pelle vecchia di 50 milioni di anni assomigliano molto a quelle ottenute dalla pelle di lucertola di oggi che abbiamo fatto come verifica per il nostro lavoro, a volte è difficile dire quale è il fossile e quale quella recente," ha commentato il dott.