Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Für diese Schlussanträge lege ich die Annahme zugrunde, dass das DRK im Land Rheinland-Pfalz eine beherrschende Stellung hat.
Greek[el]
Στο πλαίσιο των προτάσεων αυτών θα υποθέσω ότι ο DRK κατέχει δεσπόζουσα θέση στο ομόσπονδο κράτος Ρηνανίας-λατινάτου.
English[en]
For the purposes of the Opinion I will assume that the DRK holds a dominant position in Rheinland-Pfalz.
Spanish[es]
A los fines de estas conclusiones, aceptaré como supuesto que el DRK ocupa una posición dominante en Rheinland-Pfalz.
Finnish[fi]
Tässä ratkaisuehdotuksessa oletan, että DRK:lla on määräävä asema Rheinland-Pfalzin osavaltiossa.
French[fr]
Dans la perspective de nos conclusions, nous retiendrons que le DRK détient une position dominante en Rheinland-Pfalz.
Italian[it]
Ai fini delle presenti Conclusioni, considererò che la DRK detiene una posizione dominante nella Renania-Palatinato.
Dutch[nl]
In deze conclusie zal ik er vanuit gaan dat DRK een machtspositie in Rijnland-Palts inneemt.
Portuguese[pt]
Para efeitos das conclusões assumirei que a DRK detém uma posição dominante no Rheinland-Pfalz.
Swedish[sv]
För syftet med det förevarande förslaget till avgörande kommer jag att utgå från att DRK innehar en dominerande ställning i Rheinland-Pfalz.