Besonderhede van voorbeeld: 7809835937874794714

Bulgarian

И му повярвах когато ми каза, че е имал видение, и че ще имам ново сърце навреме.

Czech

Věřil jsem mu dokonce, když mi řekl, že to srdce dostanu včas.

Greek

Τον πίστεψα ακόμη κι όταν μου είπε... ότι είδε όραμα πως θα βρω καρδιά εγκαίρως.

English

I even believed him when he told me that he had a vision that I'd get a heart in time.

Spanish

Hasta creí en lo que me dijo de su visión de que conseguiría un corazón a tiempo.

Finnish

Uskoin häntä jopa, kun hän kertoi - että hän näki minun saavan sydämen ajoissa.

French

Je l'ai même cru quand il m'a dit avoir eu une vision, et que j'aurais un coeur à temps.

Hebrew

אפילו האמנתי לו כשהוא אמר, שהיה לו חיזיון שבו ראה שאקבל לב בזמן.

Dutch

Ik geloofde hem zelfs toen hij zei... dat hij een visioen had dat ik op tijd een hart kreeg.

Polish

Nawet mu wierzyłem kiedy przekazał mi, że otrzymam serce na czas.

Portuguese

E eu acreditei nele quando me disse... que tinha tido uma visão que eu conseguiria um coração a tempo.