Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останалите са деморализирани...
Bosnian[bs]
Ostali su demoralisani...
German[de]
Die anderen demoralisiert...
Greek[el]
Οι άλλοι έχασαν το ηθικό τους.
English[en]
The others are demoralised.
Spanish[es]
El resto están desmoralizados...
Estonian[et]
Ülejäänud on demoraliseeritud.
Finnish[fi]
Muut ovat lannistuneet...
French[fr]
Les autres sont démoralisés.
Hebrew[he]
האחרים מיואשים.
Hungarian[hu]
A többiek elvesztették a bátorságukat.
Italian[it]
Gli altri sono demoralizzati...
Macedonian[mk]
Другите се деморализирани.
Dutch[nl]
Die andere zijn ontmoedigt...
Portuguese[pt]
Os outros estão desmoralizados.
Romanian[ro]
Ceilalţi sunt demoralizaţi...
Slovenian[sl]
Ostali so na dnu z moralo...
Serbian[sr]
Ostali su demoralisani...
Turkish[tr]
Diğerlerinin morallari bozuk...