Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا كفيف ولا أستطيع الرؤيه
Bulgarian[bg]
Сляп съм и не виждам.
Bosnian[bs]
Ja sam slijep i ne mogu vidjeti.
Czech[cs]
Jsem slepý muž a nevidím.
Danish[da]
Jeg er en blind mand. Jeg kan ikke se.
German[de]
Ich bin blind und kann nicht sehen.
Greek[el]
Είμαι ένας τυφλός άνθρωπος που δεν βλέπει.
English[en]
I am a blind man and cannot see.
Spanish[es]
Soy un hombre ciego... Y no puedo ver.
Estonian[et]
Ma olen pime ja ei näe.
Persian[fa]
من يه آدم کورم ، نميتونم ببينم
Finnish[fi]
Olen sokea, en minä näe.
French[fr]
Je suis un pauvre aveugle, je ne peux vous voir.
Hebrew[he]
אני אדם עיוור שלא יכול לראות.
Croatian[hr]
Slijepac sam, pa ne vidim.
Hungarian[hu]
Vak vagyok ha nem látnád.
Indonesian[id]
Aku orang buta tak bisa melihat.
Italian[it]
Io sono cieco e non posso vedere.
Lithuanian[lt]
Aš aklas.
Latvian[lv]
Esmu akls un neko neredzu.
Macedonian[mk]
Слеп сум и не гледам.
Norwegian[nb]
Jeg er blind og kan ikke se.
Dutch[nl]
Ik ben een blinde, en kan niet zien.
Polish[pl]
Jestem ślepy jak kret i nie widzę nic.
Portuguese[pt]
Sou cego e não posso ver.
Romanian[ro]
Sunt orb şi nu văd.
Russian[ru]
Я слепой и ничего не вижу.
Sinhala[si]
මං අන්ධ මනුස්සයෙක් මුකුත් පෙන්නේ නෑ.
Slovenian[sl]
Slep sem, ne vidim.
Albanian[sq]
Unë jam i verbër dhe nuk shoh dot.
Serbian[sr]
Slijepac sam, pa ne vidim.
Swedish[sv]
Jag är en blind man och kan inte se.
Turkish[tr]
Ben kör bir adamım. Göremiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi bị mù mà, tôi không thấy đường