Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det svenske forfatningsudvalg har f.eks. undersøgt - og fældet dom over - den svenske regerings optræden.
German[de]
So hat beispielsweise der schwedische Verfassungsausschuss das Agieren der schwedischen Regierung untersucht und verurteilt.
Greek[el]
Για παράδειγμα, η συνταγματική επιτροπή της Σουηδίας εξέτασε -και έκρινε- τη συμπεριφορά της σουηδικής κυβέρνησης.
English[en]
For example, the Swedish constitutional committee has examined - and passed judgment on - the Swedish Government's conduct.
Spanish[es]
Por ejemplo, la comisión constitucional sueca ha examinado y ha enjuiciado la conducta del Gobierno sueco.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Ruotsin perustuslakivaliokunta on tutkinut ja arvioinut Ruotsin hallituksen menettelyä.
French[fr]
Par exemple, la commission constitutionnelle suédoise a examiné - et jugé - la conduite du gouvernement suédois.
Italian[it]
La commissione costituzionale svedese, ad esempio, ha esaminato la condotta del governo svedese e si è pronunciata su di essa.
Dutch[nl]
Zo heeft het Zweedse constitutionele comité het optreden van de Zweedse regering onderzocht - en veroordeeld.
Portuguese[pt]
Por exemplo, a comissão dos assuntos constitucionais da Suécia examinou - e julgou - a conduta do Governo sueco.
Swedish[sv]
Exempelvis har det svenska konstitutionsutskottet granskat - och fällt - den svenska regeringens agerande.