Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, по-специално бански костюми, бикини, блузи, плажни шорти, боксерки, плетени шорти, якета, дънки, прилепнали тениски, дълги панталони, парео, ризи, шорти, поли, къси чорапи, костюми за плуване, бански костюми, тениски, къси панталони
Czech[cs]
Oděvy, zejména dámské plavky, bikiny, halenky, šortky na surfování, trenýrky, vlněné krátké kalhoty, saka, džíny, cvičební trička, spodky, sarongy, košile, krátké kalhoty, sukně, ponožky, pánské plavky, plavky, trička, krátké turistické kalhoty
Danish[da]
Beklædningsgenstande, badedragter, bikinier, bluser, boardshorts, boksershorts, shorts af fleece, jakker, cowboybukser, ærmeløse toppe, bukser, saronger, skjorter, shorts, nederdele, sokker, badebukser, badetøj, T-shirts, korte bukser til vandring
German[de]
Bekleidungsstücke,insbesondere Badeanzüge, Bikinis, Blusen, Boardshorts, Boxershorts, Fleece-Shorts, Jacken, Jeans, Muskelshirts, Hosen, Sarongs, Hemden, Shorts, Röcke, Socken, Badehosen, Badebekleidung, T-Shirts, Wandershorts
Greek[el]
Ενδύματα, ειδικότερα μαγιό, μπικίνι, μπλούζες, βερμούδες, παντελόνια κοντά τύπου μπόξερ, κοντά παντελόνια φλις, μπουφάν, παντελόνια τζιν, εφαρμοστά κοντομάνικα μπλουζάκια, παντελόνια, σαρόνγκ (είδος παρεό μαλαισιανής προέλευσης), πουκάμισα, παντελόνια κοντά, φούστες, κάλτσες κοντές, ανδρικά μαγιό τύπου κοντό παντελονάκι, μαγιό, κοντομάνικες μπλούζες, κοντά παντελόνια περιπάτου
English[en]
Clothing, in particular bathing suits, bikinis, blouses, boardshorts, boxer shorts, fleece shorts, jackets, jeans, muscle tops, pants, sarongs, shirts, shorts, skirts, socks, swim trunks, swim wear, t-shirts, walking shorts
Spanish[es]
Vestidos, trajes de baño, bikinis, blusas, pantalones bañador, calzones, pantalones cortos de lana, chaquetas, tejanos, tops de musculatura, calzoncillos, sarongs, camisas, pantalones cortos, faldas, calcetines, trajes de baño, ropa de baño, camisetas, pantalones cortos de paseo
Estonian[et]
Rõivad, eriti ujumistrikood, bikiinid, pluusid, surfipüksid, bokserid, lühikesed fliispüksid, jakid, teksased, käisteta särgid, püksid, sarongad, särgid, šortsid, seelikud, sokid, ujumispüksid, ujumisrõivad, T-särgid, vabaajašortsid
Finnish[fi]
Vaatteet, erityisesti uima-asut, bikinit, paitapuserot, lautailusortsit, bokserit, fleeceshortsit, pusakat, farkut, hihattomat painijapaidat, housut, sarongit, paidat, sortsit, hameet, sukat, uimahousut, uimapuvut, t-paidat, pitkät sortsit
French[fr]
Vêtements, en particulier maillots de bain, bikinis, chemisiers, boardshorts, shorts boxer, shorts en molleton, vestes, jeans, hauts moulants, pantalons, sarongs, chemises, shorts, jupes, chaussettes, caleçons de bain, maillots de bain, tee-shirts, shorts de marche
Hungarian[hu]
Ruházat, főként fürdőruhák, bikinik, blúzok, deszkás sortok, boxer sortok, gyapjúsortok, dzsekik, farmernadrágok, izompólók, nadrágok, szárongok, ingek, rövidnadrágok, szoknyák, zoknik, úszónadrágok, úszóruhák, pólók, rövidnadrágok sétához
Italian[it]
Abbigliamento, in particolare costumi da bagno, bikini, camicette, pantaloncini da surf, boxer, pantaloncini in felpa, giacche, jeans, magliette per pesistica, pantaloni, sarong, camicie, pantaloncini, gonne, calzini, calzoncini da bagno, indumenti da bagno, t-shirt, pantaloncini da escursionismo
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, ypač maudymosi kostiumai, maudymosi kostiumėliai, palaidinukės, banglentininkų trumpikės, boksininkų trumpikės, vilnoniai šortai, švarkai, džinsai, berankoviai marškinėliai, kelnės, sarongai, marškiniai, trumpikės, sijonai, puskojinės, glaudės, maudymosi kostiumai, marškinėliai, trumpikės
Latvian[lv]
Apģērbs, jo īpaši peldkostīmi un peldbikses, bikini, blūzes, bokseršorti, vilnas šorti, žaketes, džinsi, pieguļoši krekliņi, bikses, sarongas, krekli, šorti, svārki, zeķes, peldbikses, peldkostīmi, T-krekli, šorti
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, b'mod partikolari ilbiesi ta' l-għawm, bikini, blużi, bord-xorz, bokser-xorz, xorzijiet tas-suf, ġkieket, ġinsijiet, topps li juru l-muskoli, qliezet, sarongs, qomos, xorijiet, dbielet, kalzetti, qliezet ta' l-għawm, ilbiesi ta' l-għawm, tixerts, xorzijiet tal-mixi
Dutch[nl]
Kledingstukken, met name badpakken, bikini's, blouses, surfbroeken, boxershorts, korte broeken van fleecestof, jasjes, spijkerbroeken, mouwloze topjes, broeken, sarongs, overhemden, korte broeken, rokken, sokken, zwembroeken, zwemkleding, T-shirts, korte wandelbroeken
Polish[pl]
Odzież, w szczególności kostiumy kąpielowe, bikini, bluzki, spodenki plażowe, bokserki, szorty z polarem, żakiety, dżinsy, bezrękawniki, majtki, sarongi, koszule, szorty, spódnice, skarpetki, spodenki kąpielowe, odzież kąpielowa, t-shirty, szorty
Portuguese[pt]
Vestuário, em especial fatos de banho, biquinis, blusas, calções de surf, cuecas com perna, calções de velo, jaquetas, calças de ganga, camisolas de malha justas para homem, calças, sarongs, camisas, calções, saias, peúgas, calções de banho, artigos para natação, t-shirts, calções para caminhadas
Romanian[ro]
Imbracaminte, costume (de baie), bikini, bluze, pantaloni scurti pentru sporturi cu placa, chiloti tip boxer, pantaloni scurti din material plusat, jachete, jeansi, bluze pentru evidentierea muschilor, chiloti, saronguri, camasi, pantaloni scurti, fuste, sosete, article pentru inot, costume de baie, tricouri, pantaloni scurti pentru plimbare
Slovak[sk]
Odevy, menovite plavky, bikini, blúzy, šortky, boxerské šortky, boxerky, flisové šortky, bundy, saká, džínsy, tielka pre mužov, nohavice, sarongy, košele, šortky, sukne, ponožky, pánske plavky, plavky, tričká, šortky
Slovenian[sl]
Oblačila, zlasti kopalne obleke, bikini kopalke, bluze, dokolenske hlače za vodne športe, boksarice, kratke hlače iz flisa, jopiči, jeans, oprijete majice, spodnje hlače (lahko dolge), sarongi, moške srajce, kratke hlače, ženska krila, kratke nogavice, plavalne kratke hlače, plavalna oblačila, majice s kratkimi rokavi, sprehajalne kratke hlače
Swedish[sv]
Kläder, baddräkter, bikinis, blusar, strandshorts, boxer shorts, fleeceshorts, kavajer, jeans, muskeltoppar, långbyxor, saronger, skjortor, kortbyxor, kjolar, sockor, badbyxor, badkläder, t-shirts, promenadshorts