Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أنه مازالت توجد أشكال عرفية من التمييز مثل تلقيب الرجل بأنه رب الأسرة الخارجي والمرأة بأنها ربة الأسرة الداخلية، واعتبار الرجل رئيس الأسرة، وتعيين المجتمع للنساء في معظم وظائف الاستقبال في المطاعم وعاملات تحويلة الهاتف والطباعة على الآلة الكاتبة والأعمال المشابهة، واعتبار الأعمال الشاقة أو المهمة أعمالا مناسبة للرجال، والأعمال السهلة أو المؤقتة أعمالا ملائمة للنساءالخ
Russian[ru]
Вместе с тем все еще сохраняется дискриминация в виде следующих пережитков и обычаев: мужчина считается главой семьи, а женщина- хранительницей домашнего очага; преимущественно женщины работают официантками в ресторанах, телефонистками, стенографистками-машинистками и т.д.; считается, что тяжелой и серьезной работой могут заниматься только мужчины, а удел женщин- легкая, малозначительная работа и т.д
Chinese[zh]
但仍然存在着诸如此类的歧视现象:在一个家庭中,称男人掌外,妇女掌内,从而使男子成为一家之主;社区大多雇用女性从事饭馆招待员、总机接线员、打字员之类的工作,因为人们认为重活或有份量的工作是男人的工作,轻松的活儿或杂活儿是妇女的工作等。