Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěla by bydlet v Malibu a chce, abych dělal v Hollywoodu.
German[de]
Sie will, dass wir in Malibu leben und ich in Hollywood arbeite.
Greek[el]
Θέλει να ζούμε στο Μαλιμπού και να δουλεύω στο Χόλυγουντ.
English[en]
She wants to live in Malibu, and... wants me to work in Hollywood, and...
Spanish[es]
Ella quiere vivir en Malibú y que yo trabaje en Hollywood.
Estonian[et]
Tema tahab Malibu's elada ja et ma Hollywoodis töötaks ja....
Persian[fa]
خب ، اون ميخواد توي ماليبو زندگي کنه و ميخواد که من هم توي هاليوود کار کنم.
Finnish[fi]
Hän haluaisi asua Malibussa ja minun työskentelevän Hollywoodissa.
French[fr]
Elle veut qu'on habite à Malibu et que je travaille à Hollywood.
Galician[gl]
Ela quere morar en Malibu, e eu traballo en Hollywood.
Indonesian[id]
Yah, dia ingin tinggal di Malibu dan saya bekerja di Hollywood.
Italian[it]
e io lavoro a Hollywood.
Lithuanian[lt]
Ji nori gyventi Malibu ir nori, kad dirbčiau Holivude.
Dutch[nl]
Ze wil in Malibu wonen, en dat ik in Hollywood werk.
Polish[pl]
Ona chce mieszkać w Malibu i żebym pracował w Hollywood.
Portuguese[pt]
Bem, ela quer morar em Malibu, e eu trabalho em Hollywood.
Romanian[ro]
Ea vrea să locuim în Malibu, si vrea să lucrez în Hollywood. Şi...
Russian[ru]
Она хочет жить в Малибу и хочет, чтобы я работал в Голливуде, и...
Slovenian[sl]
Želi, da bi živela v Malibuju in da bi delal v Hollywoodu.
Albanian[sq]
Pra, ajo dëshiron që të jetojë në Malibu dhe unë punoj në Hollywood.
Serbian[sr]
Она жели да живи у Малибуу, а да ја радим у Холивуду.
Swedish[sv]
Hon vill bo i Malibu och att jag ska arbeta i Hollywood.
Turkish[tr]
Malibu'da oturup benim Hollywood'da çalışmamı istiyor.