Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت دراجة ذات صوت رائع
Bulgarian[bg]
Това колело издаваше страхотен звук...
Czech[cs]
Mělo opravdu krásný zvuk...
Greek[el]
Ακουγόταν για καλό ποδήλατο...
English[en]
That sure was a good-soundin'bike...
Spanish[es]
Era una buena bicicleta sonora...
Estonian[et]
See oli alles hästi-kõlav ratas...
Finnish[fi]
Siitä pyörästä lähti varmasti hyvät äänet.
French[fr]
Il faisait un sacré bon son, ce vélo...
Croatian[hr]
Bio je to solidan bicikl
Hungarian[hu]
Biztosan egy jól hangzó bringa volt...
Dutch[nl]
Dat was nog eens een goed klinkende fiets...
Polish[pl]
Ten rower wydawał wspaniałe dźwięki.
Portuguese[pt]
Era mesmo uma bela bicicleta.
Swedish[sv]
Den cykeln lät bra...
Turkish[tr]
Çok güzel bir bisikletti..