Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويؤيد المؤرخون اجمالا تاريخا بين ٥٨ و ٦١ بم.
Cebuano[ceb]
Ang mga historyador daw mipabor sa panahon tali sa 58 ug 61 K.P.
Czech[cs]
Historikové se přiklánějí k názoru, že k tomu došlo mezi rokem 58 a 61 n. l.
Danish[da]
Historikere synes at gå ind for et tidspunkt mellem år 58 og år 61.
Greek[el]
Οι ιστορικοί θεωρούν πιθανότερο κάποιο έτος μεταξύ του 58 και του 61 Κ.Χ.
English[en]
Historians tend to favor a time between 58 and 61 C.E.
Spanish[es]
Los historiadores se inclinan a situarla entre 58 E.C. y 61 E.C.
Finnish[fi]
Historioitsijat kannattavat yleensä vuosien 58 ja 61 välistä aikaa.
French[fr]
Les historiens penchent plutôt pour une date comprise entre 58 et 61 de n. è.
Hungarian[hu]
A történészek általában az i. sz. 58–61 körüli időpontot támogatják.
Indonesian[id]
Para sejarawan cenderung memilih waktu antara tahun 58 dan 61 M.
Iloko[ilo]
Kaykayat dagiti historiador ti maysa a tiempo iti nagbaetan ti 58 ken 61 K.P.
Italian[it]
Secondo gli storici sarebbe avvenuto tra il 58 e il 61 E.V.
Japanese[ja]
歴史家たちの間では西暦58年から61年までのいつかを支持する傾向があります。
Georgian[ka]
ისტორიკოსების აზრით, ეს 58—61 წლებში უნდა მომხდარიყო.
Korean[ko]
역사가들은 기원 58년과 61년 사이의 한 시기일 것으로 보는 경향이 있다.
Norwegian[nb]
De fleste historikere går inn for et tidspunkt mellom år 58 og år 61.
Dutch[nl]
Historici geven de voorkeur aan een datum tussen 58 en 61 G.T.
Portuguese[pt]
Os historiadores tendem a favorecer um tempo entre 58 e 61 EC.
Russian[ru]
Историки склоняются к мнению, что это произошло между 58—61 гг.
Albanian[sq]
Nga ana tjetër, historianët priren të mendojnë se kjo ka ndodhur ndërmjet vitit 58 dhe 61 të e.s.
Swedish[sv]
De flesta historiker förordar en tidpunkt mellan år 58 och år 61.
Tagalog[tl]
Waring mas pinapaboran ng mga istoryador ang panahon sa pagitan ng 58 at 61 C.E.