Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السنة الماضية ذهبت في رحلة إلى الوادي الكبير
Bulgarian[bg]
Миналата година бях на екскурзия до " Големия каньон ".
Czech[cs]
Minulý rok jsem jel autobusem do Grand Canyonu.
German[de]
Letztes Jahr machte ich eine Busfahrt zum Grand Canyon.
Greek[el]
Πέρυσι πήγα ένα ταξίδι με λεωφορείο στο Γκραντ Κάνιον.
English[en]
Last year I took a bus trip to the Grand Canyon.
Spanish[es]
El año pasado tomé un viaje en autobus al Gran Cañon.
Finnish[fi]
Viime vuonna kävin linja-autolla Grand Canyonilla.
Hebrew[he]
בשנה שעברה עשיתי סיור בגרנד קניון.
Croatian[hr]
Prošle godine sam bio na izletu autobusom do Grand Canyona.
Hungarian[hu]
Tavaly elbuszoztam a Grand Canyonhoz.
Italian[it]
L'anno scorso ho fatto un viaggio in pullman al Grand Canyon.
Dutch[nl]
Vorig jaar deed ik een busreis naar de Grand Canyon.
Polish[pl]
W zeszłym roku pojechałem autobusem nad Wielki Kanion.
Portuguese[pt]
Ano passado visitei o Grand Canyon.
Romanian[ro]
Anul trecut am avut o calatorie cu autobuzul la Grand Canyon.
Turkish[tr]
Geçen sene Büyük Kanyon'a gittim otobüsle.