Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خلال أخر تقييم لنا سنة 2009، قيمنا 74 نظام مدرسي تمثل مَعاً 87 بالمائة من الاقتصاد.
Czech[cs]
Při našem posledním průzkumu v roce 2009 jsme měřili 74 školských systémů, které představují celkem 87 procent ekonomiky.
German[de]
Bei unserer letzten Auswertung 2009 erfassten wir 74 Schulsysteme, die zusammen 87 % der Wirtschaft ausmachen.
Greek[el]
Στην τελευταία μας αξιολόγηση το 2009, μετρήσαμε 74 σχολικά συστήματα που όλα μαζί καλύπτουν το 87% της οικονομίας.
English[en]
In our latest assessment in 2009, we measured 74 school systems that together cover 87 percent of the economy.
Spanish[es]
En nuestra última evaluación en 2009, medimos 74 sistemas educativos que en conjunto cubrían el 87 % de la economía mundial.
Persian[fa]
در آخرین ارزیابی ما در سال ۲۰۰۹، ما ۷۴ سیستم مدرسه ای را بررسی کردیم که مجموعاً ۸۷ درصد اقتصاد را در بردارد.
French[fr]
Dans notre dernière évaluation de 2009, nous avons évalué 74 systèmes d'écoles qui couvraient ensemble 87 % de l'économie.
Hebrew[he]
בהערכתנו האחרונה ב-2009, מדדנו 74 מערכות חינוך המכסות יחד 87 אחוז מהכלכלה.
Croatian[hr]
U posljednjoj procjeni iz 2009. usporedili smo 74 obrazovna sustava koji zajedno pokrivaju 87 posto gospodarstva.
Hungarian[hu]
A legutóbbi, 2009-es PISA felmérésben 74 iskolarendszert vizsgáltunk meg, ezek együtt a világgazdaság 87 százalékát fedik le.
Italian[it]
Durante la nostra ultima valutazione nel 2009, abbiamo misurato 74 sistemi scolastici che insieme coprono l'87% dell'economia.
Japanese[ja]
2009年に行った最新のテストでは 世界74か所の学校システムを調べました これは世界の経済圏の 87%をカバーします
Korean[ko]
2009년도 가장 최근의 평가 자료에서, 우리는 74개의 학교 시스템을 측정했는데 이는 경제의 87퍼센트를 차지하는 수치였습니다.
Lithuanian[lt]
Į naujausią 2009 metų vertinimą buvo įtrauktos 74 švietimo sistemos, kurios bendrai apima 87% ekonomikos.
Dutch[nl]
In onze laatste evaluatie van 2009 hebben we 74 schoolsystemen gemeten. Samen beslaan ze 87% van de wereldeconomie.
Polish[pl]
W naszym ostatnim badaniu z 2009 roku przebadaliśmy 74 systemy szkolne stanowiące razem 87% gospodarki światowej.
Portuguese[pt]
Na nossa última avaliação em 2009, medimos 74 sistemas escolares que, em conjunto, cobrem 87% da economia.
Romanian[ro]
La cele mai recente evaluări, în 2009, am evaluat 74 de sisteme școlare care reprezintă împreună 87% din economie.
Russian[ru]
В ходе последнего тестирования в 2009 году мы оценили 74 школьные системы в странах, охватывающих 87% мировой экономики.
Serbian[sr]
U našoj poslednjoj proceni 2009. testirali smo 74 školska sistema koji zajedno pokrivaju 87 posto ekonomije.
Swedish[sv]
I vår senaste utvärdering under 2009 så mätte vi 74 skolsystem som tillsammans täcker 87 procent av ekonomin.
Thai[th]
ในการประเมินผลครั้งล่าสุดเมื่อปี 2009 เราวัดระบบโรงเรียน 74 ระบบ ที่รวมแล้วครอบคลุม 87 เปอร์เซ็นต์ของระบบเศรษฐกิจ
Ukrainian[uk]
Під час останнього оцінювання у 2009 році ми перевірили 74 шкільні системи, які разом покривають 87 відсотків економіки.
Vietnamese[vi]
Trong đợt đánh giá gần đây nhất, vào năm 2009, chúng tôi đánh giá 74 hệ thống trường học đóng góp tổng cộng 87% cho nền kinh tế.
Chinese[zh]
在2009的最新评估中, 我们测评了74个学校系统, 这些被测国的经济总量占全球经济总量的87%。