Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Arbejdstagernes rettigheder er ikke til salg, ikke engang på EU's indre marked.
German[de]
Die Rechte der Arbeitnehmer sind nicht verkäuflich, nicht einmal auf dem EU-Binnenmarkt.
English[en]
Employees’ rights are not for sale, not even in the EU’s internal market.
Spanish[es]
Los derechos de los empleados no están en venta, ni siquiera en el mercado interior comunitario.
Finnish[fi]
Työntekijöiden oikeudet eivät ole myytävänä – eivät edes EU:n sisämarkkinoilla.
French[fr]
Les droits des employés ne sont pas à vendre, pas même au sein du marché intérieur communautaire.
Italian[it]
I diritti dei dipendenti non sono in vendita, neppure nel mercato interno dell’UE.
Dutch[nl]
De rechten van werknemers zijn niet te koop, zelfs niet op de interne markt van de EU.
Portuguese[pt]
Os direitos dos trabalhadores não estão à venda, nem mesmo no mercado interno da UE.
Swedish[sv]
Arbetstagarnas rättigheter är inte till salu, inte ens på EU:s inre marknad.