Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برنامج الـ12 خطوة ؟ هاه ؟
Danish[da]
12 facer programmet?
Greek[el]
Πήρες το μεγάλο πακέτο, έτσι;
English[en]
The 12-step program, huh?
Spanish[es]
El programa de los 12 pasos, ¿no?
Estonian[et]
12-astmeline programm?
French[fr]
Le programme en 12 étapes?
Croatian[hr]
Program od 12 koraka.
Italian[it]
Il programma dei dodici passi, eh?
Macedonian[mk]
Програма од 12 чекори?
Norwegian[nb]
12-trinns programmet?
Dutch[nl]
Het twaalf stappenprogramma dus?
Portuguese[pt]
O programa dos 12 passos, não é?
Romanian[ro]
Programul în 12 paşi?
Serbian[sr]
Program u 12 koraka.
Turkish[tr]
12-adım programı ha?