Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да знам къде е той.
Bosnian[bs]
Želim da znam gdje je.
Czech[cs]
Chci vědět, kde se nachází.
Danish[da]
Jeg vil vide, hvor han befinder sig.
German[de]
Ich will wissen, wo er sich aufhält.
Greek[el]
Πoύ βρίσκεται;
English[en]
I wish to know his whereabouts.
Spanish[es]
Deseo saber su paradero.
Estonian[et]
Ma tahan teada, kus ta on.
French[fr]
Je veux savoir où ils sont.
Hebrew[he]
אני מבקש לדעת איפה הוא.
Croatian[hr]
Želim znati gdje je on.
Hungarian[hu]
Tudnom kell, hol van.
Indonesian[id]
Aku ingin tahu kebenarannya.
Dutch[nl]
Ik wil weten waar hij uithangt.
Polish[pl]
Gdzie on jest?
Portuguese[pt]
Quero saber o paradeiro dele.
Romanian[ro]
Vreau sa stiu unde pe unde sta.
Slovak[sk]
Chcel by som poznať jeho pobytu.
Slovenian[sl]
Zanima me, kje se skriva.
Serbian[sr]
Желим да знам где је.
Swedish[sv]
Jag vill veta var han är.
Turkish[tr]
Yerini bilmek istiyorum.
Chinese[zh]
我要 知道 他 的 下落