Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعزز جهودها في الصين القارية للقضاء على التمييز ضد البنات والأطفال المصابين أو المتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية المكتسب وبمرض الإيدز؛ وأطفال التبت والويغور والهوي، والأطفال المنتمين إلى أقليات إثنية ودينية أخرى؛ وأطفال المهاجرين داخلياً والفئات الضعيفة الأخرى، وذلك عن طريق ما يلي
English[en]
The Committee recommends that on the mainland the State party strengthen efforts to eliminate discrimination against girls; children infected with or affected by HIV/AIDS; children with disabilities; Tibetan, Uighur and Hui children and children belonging to other ethnic and religious minorities; internal migrant children and other vulnerable groups by
Spanish[es]
El Comité recomienda que, en el territorio continental, el Estado Parte intensifique la labor que realiza para eliminar la discriminación contra las niñas, los niños infectados o afectados por el VIH/SIDA, los niños con discapacidades, los niños tibetanos, uighur y hui y los niños pertenecientes a otras minorías étnicas y religiosas, los niños migrantes internos y los pertenecientes a otros grupos vulnerables, mediante actividades destinadas a
French[fr]
Le Comité recommande qu'en Chine continentale, l'État partie intensifie ses efforts pour éliminer la discrimination à l'égard des filles, des enfants atteints par le VIH/sida, des enfants handicapés, des enfants Tibétains, Ouïgours et Huis et des enfants appartenant à d'autres minorités ethniques ou religieuses, des enfants migrants à l'intérieur du territoire et des autres groupes vulnérables en
Russian[ru]
Комитет рекомендует государству-участнику активизировать усилия в континентальной части страны по ликвидации дискриминации в отношении девочек; детей, инфицированных или затронутых ВИЧ/СПИДом; детей-инвалидов; детей, принадлежащих к тибетцам, уйгурам и народности хуэй, а также детей, принадлежащих к другим этническим и религиозным меньшинствам; детей, являющихся внутренними мигрантами, и других уязвимых групп детей посредством
Chinese[zh]
委员会建议缔约国在大陆加紧消除歧视女童、感染艾滋病毒/艾滋病或受其影响的儿童、残疾儿童、藏族、维吾尔族、回族及其他属于民族和宗教上居少数的民族的儿童、境内移徙儿童及其他弱势群体的现象,包括