Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Με βάσι την αυξημένη Γραφική γνώσι, ο σύζυγος, παρά το γεγονός ότι ήταν και μασόνος, τριακοστού δευτέρου βαθμού, έκοψε τις σχέσεις του με την Μασονική Στοά και η σύζυγος απεχωρίσθηκε από το Τάγμα του Ανατολικού Αστέρος.
English[en]
On the basis of increased Bible knowledge, the man, despite his being a thirty-second degree Mason, severed his connections with the Masonic Lodge and she with the Order of the Eastern Star.
Spanish[es]
Sobre la base del creciente conocimiento bíblico, el hombre, a pesar de ser un masón de grado treinta y dos, cortó sus relaciones con la Logia Masónica y ella con la Orden de la Estrella del Oriente.
Finnish[fi]
Lisääntyneen Raamatun tuntemuksensa perusteella mies katkaisi suhteensa vapaamuurariloosiin, vaikka hän oli 32. asteen vapaamuurari, ja vaimo katkaisi suhteensa Eastern Star -vapaamuurarijäriestöön.
Italian[it]
In base all’accresciuta conoscenza della Bibbia, l’uomo, nonostante fosse un massone di trentaduesimo grado, troncò i suoi legami con la loggia massonica ed ella con l’Ordine della Stella d’Oriente.
Japanese[ja]
増し加わった聖書の知識に基づいて,夫のほうは,友愛団体フリーメイソンの32級会員の地位にあったにもかかわらず,その支部集会所との関係を断ち,妻のほうも同団体のイースタンスター会との関係を断ちました。
Korean[ko]
증가된 성서 지식을 기초로 하여, 그 남자는 32급 ‘메이슨’ 회원이었는데도 그 단체에서 탈퇴하였으며, 그 부인도 ‘이스턴 스타’에서 탈퇴하였다.
Dutch[nl]
Op grond van zijn toegenomen bijbelkennis heeft de man, ofschoon hij als vrijmetselaar reeds de tweeëndertigste graad had behaald, zijn verbintenis met de Vrijmetselaarsloge verbroken, terwijl zij brak met de Orde van de Ster in het Oosten.
Polish[pl]
Pod wpływem nabytej wiedzy biblijnej mężczyzna, mimo że był masonem trzydziestego drugiego stopnia, zerwał wszelkie kontakty z lożą masońską, a żona wystąpiła ze Stowarzyszenia Gwiazdy Wielkanocnej.
Portuguese[pt]
À base do conhecimento aumentado da Bíblia, o senhor, apesar de ser um maçom do grau 32, rompeu suas ligações com a Loja Maçônica, e ela com a Ordem da Estrela do Oriente.
Swedish[sv]
På grundval av ökad bibelkunskap bröt mannen sina förbindelser med frimurarorden, trots att han var frimurare av trettioandra graden, och hustrun bröt förbindelserna med den välgörenhetsorganisation hon tillhörde.