Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те могат да помогнат при определянето на подходящи места за съоръженията за презареждане и смяна на акумулаторите.
Czech[cs]
Mohou pomoci s vytipováním vhodných umístění stanovišť pro dobíjení a výměnu baterií.
Danish[da]
De kan hjælpe med at udpege egnede lokaliteter til faciliteter for genopladning og batteriskift.
German[de]
Sie können bei der Ermittlung der geeigneten Orte für die Einrichtung der Lade- und Batteriewechselstationen behilflich sein.
Greek[el]
Μπορούν να βοηθήσουν στον εντοπισμό κατάλληλων χώρων για την επαναφόρτιση της μπαταρίας και τις εγκαταστάσεις αλλαγής.
English[en]
They can help to identify appropriate sites for recharging and battery switching facilities.
Spanish[es]
Pueden ayudar a determinar el emplazamiento adecuado para las instalaciones de recarga y cambio de las baterías.
Estonian[et]
Nad saavad aidata kindlaks määrata, kuhu sobiks ehitada laadimis- ja akuvahetusjaamu.
Finnish[fi]
Ne voivat auttaa osoittamaan asianmukaisia paikkoja lataus- ja akunvaihtopisteille.
French[fr]
Elles peuvent apporter une aide utile pour ce qui est d'identifier les sites appropriés pour les infrastructures de recharge et de changement de batterie.
Hungarian[hu]
Segíthetnek az alkalmas feltöltő és akkumulátorcserélő helyek kiválasztásában.
Lithuanian[lt]
Jos galės padėti nustatyti, kokiose vietose geriausia teikti baterijų įkrovimo ir keitimo paslaugas.
Latvian[lv]
Tās var palīdzēt apzināt attiecīgas vietas, kur ierīkot akumulatoru uzlādēšanas un nomaiņas infrastruktūru.
Maltese[mt]
Jistgħu jikkontribwixxu biex jidentifikaw is-siti adatti għat-tagħmir għall-iċċarġjar u t-tbiddil tal-batteriji.
Dutch[nl]
Zij kunnen helpen aangeven op welke plaatsen voorzieningen voor het opladen en vervangen van accu's aangelegd kunnen worden.
Polish[pl]
Mogą pomóc w określeniu odpowiednich miejsc na instalację urządzeń służących do ładowania i wymiany akumulatorów.
Romanian[ro]
Ele ar putea contribui la identificarea locurilor adecvate pentru amplasarea dispozitivelor de reîncărcare și de înlocuire a bateriilor.
Slovak[sk]
Môžu pomôcť pri identifikácii vhodných stanovíšť pre stanice na dobíjanie a výmenu akumulátorov.
Slovenian[sl]
Pomagajo lahko pri določanju ustreznih mest za polnjenje in menjavo akumulatorjev.
Swedish[sv]
De kan hjälpa till att lokalisera lämpliga platser för uppladdning och byte av batterier.