Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ حسناً ـ أود أن أستفد جداً من الفرص المقدمة هنا
Bulgarian[bg]
Бих искал да направя максимално от възможностите, които се предлагат тук.
Czech[cs]
Rád bych využil co nejvíce příležitost, která se mi zde nabízí.
Greek[el]
Θα ήθελα να πάρω... τις περισσότερες ευκαιρίες που προσφέρονται εδώ.
English[en]
I'd like to make the most of the opportunities offered here.
Spanish[es]
Quiero aprovechar las oportunidades que se ofrecen.
Persian[fa]
من مايلم که بهترين استفاده رو از موقعيت هايي که اينجا ارائه ميشه ببرم.
French[fr]
Je voudrais profiter au mieux des opportunités offertes ici.
Hebrew[he]
הייתי רוצה למצות את מרבית ההזדמנויות המוצעות כאן.
Croatian[hr]
Želio bih da maksimalno iskoristim prilike koje se ovdje nude.
Hungarian[hu]
Kiaknáznám a lehetőségeket.
Italian[it]
Approfitterei al massimo delle opportunita'offertemi qui.
Portuguese[pt]
Gostaria de aproveitar ao máximo as oportunidades que aqui são proporcionadas.
Romanian[ro]
Aș vrea sã profit de toate oportunitãțile oferite aici.
Slovak[sk]
By som rád, aby najviac príležitostí ponúkané tu.
Turkish[tr]
Sunulan fırsatlardan en iyi şekilde yararlanmak isterim.