Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدوا بريداً إلكترونياً يشير إلى ( وجود اتصال في جهة ( جاتيسبرغ
Bulgarian[bg]
Открили са имейл, споменаващ контакт в Гетисбърг.
Bosnian[bs]
U e-pošti spominje se kontakt u Gettysburgu.
Czech[cs]
Objevili e-mail, ve kterém je zmínka o kontaktu v Gettysburgu.
Danish[da]
De fandt en e-mail om en kontakt i Gettysburg.
German[de]
Sie fanden eine Email, die einen Kontakt in Gettysburg erwähnte.
Greek[el]
Βρήκαν ένα e-mail που αναφέρει μία πηγή στο Γκέτυσμπεργκ.
English[en]
They found an e-mail... that mentions a contact in Gettysburg.
Spanish[es]
Encontraron un correo que menciona un contacto in Gettysburg.
Finnish[fi]
He löysivät sähköpostin, jossa mainitaan kontakti Gettysburgissa.
French[fr]
Ils ont trouvé un mail qui mentionne un contact à Gettysburg.
Hebrew[he]
הם מצאו הודעת דואר אלקטרוני המציינת איש קשר בגטיסבורג.
Hungarian[hu]
Találtak egy e-mail, ami egy gettysburgi kapcsolatot említ.
Indonesian[id]
Mereka menemukan Email yang menyebutkan kontak di Gettysburg.
Italian[it]
Hanno trovato un'email che parla di un contatto a Gettysburg.
Japanese[ja]
メール の 内容 から 露見 ゲティスバーグ の 接点 が
Macedonian[mk]
Нашле меил кој спомнува контакт во Гетизбург.
Norwegian[nb]
De fant bare en e-post om en kontaktperson i Gettysburg.
Dutch[nl]
Ze hebben een e-mail met een contact in Gettysburg.
Polish[pl]
Znaleźli e-mail wspominający o kontakcie w Gettysburgu.
Portuguese[pt]
Encontraram um e-mail que menciona um contacto em Gettysburg.
Romanian[ro]
Ei au descoperit un e-mail care mentioneaza o persoana de contact in Gettysburg.
Russian[ru]
Они обнаружили e-mail в котором упоминается контакт в Гетиссбурге.
Slovenian[sl]
V e-pošti se omenja kontakt v Gettysburgu.
Serbian[sr]
U e-pošti pominje se kontakt u Getizburgu.
Swedish[sv]
De hittade ett mejl som nämner en kontakt i Gettysburg.
Thai[th]
พวกเขาแค่เจออีเมลล์ที่พูดถึง
Turkish[tr]
Gettysburg'daki bağlantıdan bahseden bir mail buldular.
Chinese[zh]
他們 找到 一封 電子 郵件 有 提及 一位 聯絡 人 在 葛底斯堡 。