Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
външни отношения — Европейският съвет ще получи информация за редица неотдавнашни срещи на високо равнище
Czech[cs]
vnější vztahy: Evropská rada si vyslechne informace o několika nedávných zasedáních na vysoké úrovni;
Danish[da]
eksterne forbindelser - Det Europæiske Råd vil blive orienteret om en række nylige møder på højt plan
German[de]
Außenbeziehungen: Der Europäische Rat wird über eine Reihe hochrangiger Treffen unterrichtet, die in jüngster Vergangenheit stattgefunden haben.
Greek[el]
εξωτερικές σχέσεις - το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα ενημερωθεί σχετικά με ορισμένες πρόσφατες συναντήσεις υψηλού επιπέδου
English[en]
external relations - where the European Council will be debriefed on a number of recent high-level meetings
Spanish[es]
relaciones exteriores: se informará al Consejo Europeo sobre varias reuniones recientes de alto nivel
Finnish[fi]
ulkosuhteet – Eurooppa-neuvostolle tiedotetaan useista viimeaikaisista korkean tason kokouksista
French[fr]
relations extérieures - le Conseil européen sera informé sur un certain nombre de rencontres récentes à haut niveau
Irish[ga]
caidreamh seachtrach - áit a dtabharfar miontuairisc don Chomhairle Eorpach faoi roinnt cruinnithe ardleibhéil a bhí ann le déanaí
Croatian[hr]
vanjski odnosi – Europsko vijeće bit će obaviješteno o više sastanaka koji su u posljednje vrijeme održani na visokoj razini
Hungarian[hu]
külkapcsolatok – az Európai Tanács tájékoztatást kap a közelmúltban tartott több magas szintű találkozóról
Italian[it]
relazioni esterne - il Consiglio europeo sarà informato su una serie di recenti incontri ad alto livello
Lithuanian[lt]
išorės santykiai – Europos Vadovų Taryba bus informuota apie keletą neseniai įvykusių aukšto lygio susitikimų
Latvian[lv]
ārējās attiecības – par kurām Eiropadomei tiks sniegta informācija par vairākām nesen notikušām augsta līmeņa sanāksmēm;
Maltese[mt]
relazzjonijiet esterni - fejn il-Kunsill Ewropew ser jiġi infurmat dwar għadd ta’ laqgħat reċenti ta’ livell għoli
Dutch[nl]
externe betrekkingen - de Europese Raad zal worden geïnformeerd over een aantal recente bijeenkomsten op hoog niveau
Polish[pl]
stosunki zewnętrzne: Rada Europejska wysłucha informacji o kilku niedawnych wydarzeniach wysokiego szczebla
Portuguese[pt]
Relações externas – o Conselho Europeu será informado sobre várias reuniões recentes de alto nível
Romanian[ro]
relații externe – Consiliul European va fi informat cu privire la o serie de reuniuni recente la nivel înalt
Slovak[sk]
vonkajšie vzťahy – Európska rada bude informovaná o niekoľkých nedávnych stretnutiach na vysokej úrovni
Slovenian[sl]
zunanji odnosi – Evropski svet bo prisluhnil poročilom o več nedavnih srečanjih na visoki ravni
Swedish[sv]
yttre förbindelser – där Europeiska rådet kommer att få information om ett antal högnivåmöten på senare tid