Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eneste grund til denne forskel er deres køn.
German[de]
Der alleinige Grund für diesen Unterschied sei das Geschlecht.
Greek[el]
Η διαφορά αυτή στηρίζεται αποκλειστικά στο φύλο.
English[en]
The sole basis for that distinction is sex.
Spanish[es]
Según la demandante, el único motivo de tal diferencia lo constituye el sexo.
Finnish[fi]
Ainoa peruste tähän eroon on sotilasammattihenkilön sukupuoli.
French[fr]
Cette différence serait uniquement fondée sur le sexe.
Italian[it]
Tale differenza sarebbe fondata esclusivamente sul sesso.
Dutch[nl]
De enige reden voor dit onderscheid is het geslacht.
Portuguese[pt]
Esta diferença é unicamente em razão do sexo.
Swedish[sv]
Denna skillnad grundar sig enbart på skillnaden i kön.