Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Късметлия си.
Czech[cs]
Ty máš ale štěstí.
Danish[da]
Sikket held.
German[de]
Du bist ein Glückspilz.
English[en]
You're a lucky guy.
Spanish[es]
Eres un chico con suerte.
Finnish[fi]
Olet onnenpekka.
French[fr]
Vous êtes chanceux.
Croatian[hr]
Srećkoviću.
Hungarian[hu]
Szerencsés fickó vagy te.
Italian[it]
Sei un ragazzo fortunato.
Dutch[nl]
Gelukzak.
Polish[pl]
Masz szczęście.
Portuguese[pt]
É um cara de sorte.
Romanian[ro]
Eşti un tip norocos.
Russian[ru]
Повезло тебе.
Serbian[sr]
Srećkoviću.
Turkish[tr]
Şanslı adamsın.