Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها عربتي!
Czech[cs]
To je můj kočáre!
Danish[da]
Det er min!
Greek[el]
Είναι δικό μου το καρότσι!
English[en]
That's my buggy!
Spanish[es]
¡ Es mío!
Estonian[et]
See on minu vanker!
Croatian[hr]
To su moja kolica!
Indonesian[id]
Itu kereta saya!
Norwegian[nb]
Den er min!
Dutch[nl]
Dat is mijn buggy.
Polish[pl]
To mój wózek!
Portuguese[pt]
O carrinho é meu!
Romanian[ro]
Asta e buggy mea!
Russian[ru]
Это моя коляска!
Serbian[sr]
To su moja kolica!
Swedish[sv]
Den är min!
Turkish[tr]
O benim pusetim!