Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rok jsem se učil zatloukat stanové kolíky.
English[en]
At school, it took me five terms to make a tent peg.
Spanish[es]
En la escuela, tardé tres trimestres en hacer una pinza de tender la ropa.
French[fr]
A l'école, il m'a fallut cinq trimestres pour faire un tipi.
Croatian[hr]
U školi sam pet semestara izrađivao klin za šator.
Portuguese[pt]
Na escola, demorei 3 períodos a montar uma tenda.
Romanian[ro]
La şcoală, mi-a luat 5 trimestre să fac un ţăruş pentru cort.