Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
تكرم هيومن رايتس ووتش مارانجى على شجاعته المذهلة في العمل على إنهاء الانتهاكات الشائعة لحقوق الإنسان في المنطقة.
German[de]
Human Rights Watch würdigt Maguwus ungeheueren Mut im Kampf gegen die zügellosen Menschenrechtsverletzungen in der Region.
English[en]
Human Rights Watch honors Maguwu for his tremendous courage in working to end the rampant violations of human rights throughout the region.
Spanish[es]
Human Rights Watch rinde homenaje a Maguwu por su tremendo coraje para acabar con las violaciones de los derechos humanos endémicas en la región.
Persian[fa]
سازمان دیده بان حقوق بشر ماگووو را برای شجاعت بی نظیرش در تلاش برای پایان دادن به موارد شدید نقض حقوق بشر در سراسر این منطقه مورد تقدیر قرار می دهد.
French[fr]
Human Rights Watch rend hommage à Farai Maguwu pour l’immense courage dont il fait preuve dans ses travaux visant à éliminer les atteintes systématiques aux droits humains commises dans toute la région.
Indonesian[id]
Human Rights Watch memberikan penghargaan kepada Farai atas keberanian dalam memberantas berbagai perilaku yang melanggar hak asasi manusia di wilayah tersebut.
Japanese[ja]
マランゲで横行する人権侵害を止めさせようと活動するマグウ氏の多大な勇気に対し、ヒューマン・ライツ・ウォッチは敬意を表します。