Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това, че ви повиших тон.
Bosnian[bs]
Jer sam se istresao na Vas.
Czech[cs]
Za to, že jsem na vás vyletěl.
Greek[el]
Που ξέσπασα πάνω σας.
English[en]
For snapping at you.
Persian[fa]
براي اينکه بهتون پريدم
French[fr]
Pour vous avoir agressé.
Croatian[hr]
Jer sam se istresao na Vas.
Hungarian[hu]
Amiért magára kiáltottam.
Italian[it]
Per averla aggredita.
Japanese[ja]
噛み付 い たり し て
Polish[pl]
Za odburknięcie panu.
Portuguese[pt]
Por lhe responder mal.
Romanian[ro]
Pentru ieşirea mea faţă de tine.
Russian[ru]
За то, что накричал на вас.
Slovak[sk]
Že som na vás vybehol.
Serbian[sr]
Što sam se brecnuo na vas.
Swedish[sv]
För att jag röt åt er.
Turkish[tr]
Sizi terslediğim için.