Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة ، أنت لا تملكني
Bulgarian[bg]
Не ме притежаваш!
Bosnian[bs]
Ti me jebeno ne posjeduješ.
Danish[da]
Du ejer for fanden ikke mig.
English[en]
You don't fucking own me.
Spanish[es]
Yo no te pertenezco.
Estonian[et]
Sa raisk ei oma mind.
Finnish[fi]
Et omista minua.
Hebrew[he]
אני לא שייכת לך.
Indonesian[id]
Anda tidak fucking memiliki saya.
Italian[it]
Non sono tua, cazzo.
Dutch[nl]
Je bezit mij niet.
Polish[pl]
Nie jestem, kurwa, twoją własnością.
Portuguese[pt]
Tu não és meu dono.
Romanian[ro]
Nu sunt a ta.
Slovak[sk]
Ja ti nepatrím.
Slovenian[sl]
Ne lastiš si me.