Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي استنتجتيه من هذا يا ( دينيس ) ؟
Bosnian[bs]
Kako biste ovo protumačili?
Danish[da]
Hvad mener du om det, Denise?
German[de]
Was halten sie davon, Denise?
Greek[el]
Τι καταλαβαίνεις απ ́ αυτό, Ντενίς;
English[en]
What do you make of that, Denise?
Spanish[es]
¿Qué opinas de eso, Denise?
Estonian[et]
Mida see võib tähendada, Denise?
Finnish[fi]
Mitä ajattelet tuosta, Denise?
French[fr]
Votre analyse, Denise?
Hebrew[he]
מה את מבינה מזה, דניס?
Croatian[hr]
Kako biste ovo protumačili?
Hungarian[hu]
Ezt mivel magyarázza, Denise?
Indonesian[id]
Mengapa dia melakukan itu, Denise
Icelandic[is]
Hvađ lestu úr ūessu, Denise?
Italian[it]
Come lo interpreti, Denise?
Lithuanian[lt]
Ką tai gali reikšti, Denise?
Latvian[lv]
Kā jūs to komentēsiet, Denīza?
Macedonian[mk]
Што мислиш за тоа, Денис?
Norwegian[nb]
Hva gjør du av det, Denise?
Dutch[nl]
Wat maak je daar uit op, Denise?
Polish[pl]
Co to miało oznaczać?
Portuguese[pt]
O que acha disso, Denise?
Romanian[ro]
Ce-ţi spune asta, Denise?
Russian[ru]
Что вы думаете об этом, Денис?
Slovak[sk]
Čo si myslíte z toho, Denise?
Slovenian[sl]
Kaj naredite od tega, Denise?
Albanian[sq]
Çfarë mendon për këtë, Denisa?
Swedish[sv]
Varför tror du att han gör såhär, Denise?
Turkish[tr]
Sen bu duruma ne diyorsun, Denise?
Vietnamese[vi]
Cô thấy thế nào, Denise?