Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše žena by se neomluvila.
Greek[el]
Η σύζυγός σας δεν έδειξε να μετανιώνει.
English[en]
Your wife wasn't very apologetic.
Spanish[es]
Su mujer no tenía mucha intención de disculparse.
Finnish[fi]
Vaimonne ei pyydellyt anteeksi.
French[fr]
Votre femme ne s'est pas vraiment excusée.
Hebrew[he]
אשתך לא הביעה התנצלות.
Hungarian[hu]
A felesége nem volt túl bűnbánó.
Italian[it]
Sua moglie non sembrava molto in vena di scuse.
Dutch[nl]
Uw vrouw vond dat niet nodig.
Polish[pl]
Pańska żona była bardzo przepraszająca.
Portuguese[pt]
Sua esposa não tinha muita intenção de se desculpar.
Romanian[ro]
Soţia ta nu a fost de aceeaşi părere.
Slovenian[sl]
Vaša žena ni bila tako spravljiva.
Turkish[tr]
Karınız özür dilemedi.