Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البيت الأبيض يريد تنفيذ عفو رفيع المستوى ، شيء نظيف مع رد الفعل قليلا.
Bulgarian[bg]
Белият дом иска да изпълни високопоставеното извинение, нещо чисто с малко удари.
Czech[cs]
Bílý dům chce sledovanou milost, něco čistého, co nebude mít následky.
English[en]
The White House wants to execute a high-profile pardon, something clean with little blowback.
Spanish[es]
La Casa Blanca quiere ejecutar un perdón de alto nivel, algo limpio con poco retroceso.
Croatian[hr]
Bijela kuća želi izvršiti visokog profila oprost, nešto čisto s malo Blowback.
Italian[it]
La Casa Bianca concede un'importante grazia qualcosa di pulito, che generi poche critiche.
Dutch[nl]
Het Witte Huis wil een high-profile gratie, iets " schoons " zonder nadelen.
Portuguese[pt]
A Casa Branca quer conceder um perdão de alto nível, limpo, com pouca repercussão.
Russian[ru]
Белому дому нужно громкое дело о помиловании, но довольно чистое и без особых сложностей.
Swedish[sv]
Vita huset vill ha nåt stort, som inte slår tillbaka.