Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستخدمت الوكالة في إطار النداء الطارئ نحو # معلما إضافيا، منهم # للحلول محل المعلمين الذين لم يتمكنوا للوصول إلى أماكن عملهم، و # معلما لتوفير التعليم التعويضي للتلاميذ الذين هم دون المستوى المتوقع
English[en]
Some # additional teachers were employed by the Agency under the Emergency Appeal # to replace teachers who were unable to reach their workplace and # to extend remedial teaching to low achievers
Spanish[es]
El Organismo contrató a unos # profesores adicionales en el marco del Llamamiento de Emergencia # para reemplazar a los profesores que no podían llegar a su lugar de trabajo y # para ampliar la enseñanza compensatoria de los alumnos con pobres resultados
French[fr]
Quelque # enseignants supplémentaires ont été recrutés par l'Office à la suite de l'appel d'urgence, dont # pour remplacer des enseignants qui ne pouvaient se rendre à leur travail et # pour étendre les cours de rattrapage aux élèves en difficulté
Russian[ru]
В рамках чрезвычайного призыва Агентством было привлечено # дополнительных преподавателей, при этом # заменили преподавателей, которые не могли добраться до работы, а # преподаватель дополнительно занимался с отстающими учениками
Chinese[zh]
工程处根据《紧急呼吁》增聘了大约 # 名教师 # 名代替不能到校上课的教师 # 名为学习成绩差的学生补课。