Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Atter forpligte sig til at påtage sig Kristi navn, altid huske ham og holde hans befalinger.
German[de]
* sich erneut verpflichten, den Namen Christi auf sich zu nehmen, immer an ihn zu denken und seine Gebote zu halten
English[en]
* Recommit to take upon oneself the name of Christ, always remember Him, and keep His commandments.
Spanish[es]
* Volver a comprometerse a tomar sobre sí el nombre de Cristo, a recordarle siempre y a guardar Sus mandamientos.
Finnish[fi]
* Lupaamme ottaa päällemme Jeesuksen Kristuksen nimen, muistaa Hänet aina ja pitää Hänen käskynsä.
French[fr]
* Se réengager à prendre sur soi le nom du Christ, à toujours se souvenir de lui et à respecter ses commandements.
Italian[it]
* Impegnarsi nuovamente a prendere su di sé il nome di Cristo, ricordarsi sempre di Lui e obbedire ai Suoi comandamenti.
Japanese[ja]
* キリストの名を受け,いつも御子を覚え,御子の戒めを守ることを改めて決意する。
Norwegian[nb]
* På ny bestemme seg for å påta seg Kristi navn, alltid minnes ham og holde hans bud.
Dutch[nl]
* Opnieuw beloven de naam van Jezus Christus op zich te nemen, Hem altijd indachtig te zijn en zijn geboden te onderhouden.
Portuguese[pt]
* Reassumir o compromisso de tomar sobre si o nome de Cristo, recordá-Lo sempre e guardar Seus mandamentos.
Samoan[sm]
* Toe tautino atu e tauave i ona lava luga le suafa o Keriso, ia manatua pea o Ia, ma tausi Ana poloaiga.
Swedish[sv]
* På nytt bestämma sig för att ta på sig Kristi namn, alltid minnas honom och hålla hans bud.
Tongan[to]
* Toe tukupā ke toʻo kiate kita ʻa e huafa ʻo Kalaisí, manatu maʻu ai pē kiate Ia, mo tauhi ʻEne ngaahi fekaú.