Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... " إستخدمت " هيولت باكارد 57ــ10 أي العمود الثنائي تحلل بكاشفات تحليل اللهب
Bulgarian[bg]
Използвах Хюлет-Пакард 57-10А двупоточен газов хроматограф с пламъкови анализатори.
Czech[cs]
Použil jsem Hewlett-Packard 57-10A dvou komorový plynový chromatograf s vysokoteplotní detekcí.
Danish[da]
Jeg brugte en Hewlett-Packard 57-10A dobbeltkolonne gas kromatograf med flamme analyse-detektorer.
Greek[el]
Ένα χρωματογράφο υγραερίου ΗewΙett-Ρackard 57-10Α με ανιχνευτές θερμοανάλυσης.
English[en]
I used a Hewlett-Packard 57-10A dual-column gas chromatograph with flame analysation detectors.
Spanish[es]
Un cromatógrafo Hewlett-Packard 57-10A con doble columna y detectores de análisis de masa de gases ardientes.
Estonian[et]
Hewlett-Packard 57-10A kahetasandilist gaasi kromatograafi leegianalüüsi detektoritega.
Finnish[fi]
Hewlett-Packard 57-10A kaksoispatsas kaasukromatografilla, jossa on liekkianalyysi tunnistimet.
French[fr]
Un chromatographe à gaz 5710A avec détecteurs d'analyse à flamme.
Hebrew[he]
בכרומאטוגרף גז דו-טורי מתוצרת היולט-פאקרד.
Croatian[hr]
Hewlett-Packard 57-10A Dvostruki plinski kromatograf sa plamenim ispitivačima.
Hungarian[hu]
Egy Hewlett-Packard 57-10A kétoszlopos kromatográfot, láng azonosító érzékelőkkel.
Italian[it]
Un Hewlett-Packard 57-10A, un gascromatografo a doppia colonna con rivelatori a ionizzazione di fiamma.
Polish[pl]
Użyłem Hewletta-Packarda 57-10A podwójno-kolumnowy gazowy chromatograf z ogniowym wykrywaczem.
Portuguese[pt]
Usei um Hewlett-Packard 57-10A, cromatógrafo a gás de duas colunas, com detectores de análise de chama.
Romanian[ro]
Un cromatograf Hewlett-Packard 57-10A cu două coloane de gaz şi detectoare de particule.
Russian[ru]
Я использовал Hewlett-Packard 57-10A газовый хроматограф с анализатором вспышки и датчиками.
Slovenian[sl]
Hewlett Packard 57-10A, plinski kromatograf z analitičnimi detektorji.
Serbian[sr]
Hjulit-Pakard 57-10A Dvostruki gasni hromatograf sa plamenim ispitivačima.
Swedish[sv]
Jag använde en Hewlett-Packard 57-10A dubbel gaskromatografiutrustning med flamanalyseringsdetektorer.
Turkish[tr]
Bir Hewlett-Packard 57-10A alev analiz detektörlü, çift sütunlu gaz kromatografı kullandım