Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Af ovenstående grunde ville det sandsynligvis kræve mange flere finansielle og navnlig flere menneskelige ressourcer at udnytte resultater ¬ ne af indirekte aktioner systematisk end resultaterne af direkte aktioner.
German[de]
Aus diesen Grün ¬ den würde die indirekte Aktion sicherlich mehr Mittel, vor allem finanzieller Art und auch an Personalausstattung, verbrauchen als die direkte Aktion, wenn man sie systematisch auswerten wollte.
English[en]
Con ¬ sequently, compared with direct action, indirect action would be bound to use up more resources probably financial but particularly human and could therefore not be systematically utilized.
Spanish[es]
Por estas razones, la acción indirecta sería mucho más consumidora de medios en su explotación sistemática que la acción directa, medios financieros y sobre todo humanos.
French[fr]
Pour ces raisons, l'action indirecte serait certainement plus consommatrice que l'action directe en moyens, probablement financiers, et surtout humains, pour être exploitée systématiquement.
Italian[it]
Per questi motivi, rispetto all'azione diretta, l'azione indiretta richiederebbe certamente più mezzi, probabilmente finanziari e soprattutto umani, per essere utilizzata sistematicamente.
Dutch[nl]
Om deze redenen zou de systematische exploitatie van de werkzaamheden onder contract zeker meer waarschijnlijk financiële, maar vooral personele middelen vergen dan die van de eigen werkzaamheden.